原文：心與竹俱空，問是非何處著腳？念同山共靜，知憂喜無由上眉。
譯文：人心如果像竹子那樣空虛而無雜念，請問是非能在何處落腳？思緒如同大山那樣沉靜安穩，可知憂慮與喜悅便不會在眉梢出現。
解讀：北宋名相呂端為人曠達寬厚，對升遷貶謫之事處之泰然，別人背後議論他的長短或者說他的壞話，他從不計較，也從不因此影響自己的情緒。當屬“心與竹俱空，念同山共靜”的君子典範。
呂端為人寬厚，喜愛說笑話，是個笑口常開的樂天派。進入朝廷為官以後，任成都府知府，為政清廉，生活簡樸，雖然屢經升降，卻從未因為這些得失而傷懷。宋太宗時，升為樞密直學士，不久拜參知政事。當時，趙普為中書，對呂端評價很高，說：“我看呂公奏事，受到嘉獎沒有大喜過望，遇到挫折也沒有絲毫畏懼，喜怒不形於色，真是臺輔之器啊！”他從不與官位相當的人爭名次，甘居他人之下。左諫議大夫寇準拜為參知政事，呂端奏請居於寇準之下，太宗卻以呂端為右諫議大夫，位在寇準之上。後來，呂端代替呂蒙正為相，老成持重，識大體，以清簡為務。因為他與寇準同列，卻先居相位，唯恐寇準內心不平衡，就奏請皇上准許參知政事寇準與宰相分日值班，其謙讓如此！太宗訓喻：“自現在開始，中書事必須經過呂端詳酌，然後再奏給朕。”從此後，呂端更加謙讓。
一般人中多有笑口常開的樂天派，一旦掌權，便會變得整日憂心於外，謹慎小心，呂端身為宰相竟然能夠保持“謙虛、喜怒不形於色”的本色，喜愛說笑，不計較一時得失，不慮風波之言，對升遷貶謫之事處之泰然，其修為著實令人佩服。
轉載請超鏈接註明：頭條資訊 » 心與竹俱空，是非不著腳
免責聲明
：非本網註明原創的信息，皆為程序自動獲取互聯網，目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責；如此頁面有侵犯到您的權益，請給站長發送郵件，並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接)，站長將在收到郵件24小時內刪除。