頭條資訊 - 為您提供最新最全的新聞資訊,每日實時更新

俄羅斯專家奧莉婭:我教留學生做月餅 讓他們瞭解中國中秋節的文化內涵

教育 國際在線

國際在線報道(記者 李琳):國慶中秋雙節,生活在中國各地的多國友人,享受假期的同時,對中秋節這個中國重要傳統節日的內涵有著自己的理解。

俄羅斯專家奧莉婭:我教留學生做月餅 讓他們瞭解中國中秋節的文化內涵

奧莉婭給留學生們講中秋節文化,和他們一起品嚐月餅(受訪者提供)

“我叫奧莉婭,來自俄羅斯奔薩市。現在是甘肅省的外籍專家,做俄語翻譯,研究中國文化。”居住在甘肅蘭州的奧莉婭已經來中國11年了。過中秋,奧莉婭和每一位中國人一樣,離不開“月餅”這一傳統美食。

奧莉婭說:“中秋節當然首先是要做月餅,我喜歡吃核桃仁餡的。”奧莉婭是蘭州一所高校的外教,不僅教中國學生俄語,也是留學生的班主任。每年的中秋節,她都會帶著留學生們一起做月餅,吃月餅。

奧莉婭說:“不光是我做,我還會教我的留學生怎麼做,他們回他們的國家以後也可以給自己的爸爸媽媽做中國的月餅。他們特別喜歡。有些學生來自中亞的國家,他們會發現在中亞其實也有些美食跟中國相同。也有些來自俄羅斯的學生,他們雖然從來沒有見過月餅,但是自己做的,我覺得比買的要收穫更多。”

俄羅斯專家奧莉婭:我教留學生做月餅 讓他們瞭解中國中秋節的文化內涵

奧莉婭每年中秋都會自己動手做月餅(受訪對象供圖)

在中國的11年間, 奧莉婭從中國文化的愛好者,成長為研究中國文化的學者。她對中國中秋節背後的文化內涵深有感觸。

奧莉婭說:“從月餅開始說,月餅跟月亮一樣圓,顏色也就是月亮的顏色;還有,中秋節一個家庭(的成員們)一定要坐在一起,團起來,代表家庭團結的意義。我們俄羅斯一般喜歡新年的時候聚在一起。其實,在每一個國家都重視家庭團結。沒有家庭就不可能有社會、不可能有國家、不可能有世界。”

轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 俄羅斯專家奧莉婭:我教留學生做月餅 讓他們瞭解中國中秋節的文化內涵
免責聲明
    :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。
加載中...