在之前的文章中,作者和大家聊了中国电视剧在越南市场上的地位。今天,我们聊聊另一个邻国,那就是朝鲜。认真的说,与越南的情况非常类似,中国的各种电视剧,占据了朝鲜电视剧的大部分市场。尤其是中国的各种都市剧,在朝鲜非常受欢迎。从另一个角度,反映了中国经济的发展和迅速崛起。那么,为何会出现这样的情况呢?今天,我们就聊聊这个问题。
首先,我们必须聊聊古代朝鲜与中原王朝之间剪不断理还乱的关系。在古代历史上,朝鲜半岛上的政权,基本上都是中原王朝的藩属国,例如新罗、高丽等等。在明朝建立的初期,高丽将领李成桂发动了“高丽版的陈桥驿兵变。”自己称王,成为了明朝的藩属国,并且请明朝命名新国号。朱元璋引用“朝日鲜明”之意,命名为朝鲜。就这样,李氏朝鲜王朝成为了明清两朝的三大藩属国之一,另外两个是越南和琉球。
李氏朝鲜在各方面向明清两朝学习,例如服饰、文字等诸多方面,与中原王朝非常接近。在众多的韩剧中,经常看到明朝服饰的影子,例如大帽、袄裙、道袍等等。当时,《资治通鉴》《史记》等中国经典书籍,属于李氏朝鲜贵族子弟们的必读刊物。朝鲜的科举考试,几乎与明清两朝一样,甚至李氏朝鲜的官服都借鉴了中原王朝。由于深受中华文化的影响,李氏朝鲜的百姓,在很多方面,与中原百姓的思维方式和生活传统非常接近。
例如朝鲜也有春节、端午节等传统节日,也需要贴春联等等。李氏朝鲜的婚礼模式和流程,与中原地区几乎一模一样。请注意,这是其他国家无法理解的,因为大家不属于一个文化圈。在这方面,越南和琉球也差不多,关于这方面的问题,我们以后慢慢聊。
19世纪末期,经历了30多年的明治维新之后,隔海对望的日本迅速崛起,成为了东亚强国,并且开始了对外扩张道路。1894年的甲午战争中,清朝被日本打得一败涂地,北洋水师全军覆没,日本迫使清朝签署了丧权辱国的《马关条约》。随后,朝鲜半岛被日本所吞并,日本在朝鲜半岛设立了总督府,一直统治到了1945年。1945年,日本战败投降的时候,苏联军队已经挺进了朝鲜半岛北部,美国军队还远在冲绳列岛附近。
在这样的情况下,美国和苏联进行了一系列的谈判,双方都进行了让步,以北纬38度线为界限,划定了双方的南北势力范围,这就是朝鲜和韩国的前身。由于朝鲜半岛南部的地势平坦,而且土地肥沃。日本把半岛南方划为了农业区,把北方划为了工业区。朝鲜与苏联的关系非常密切,得到了苏联大规模的原则。从50年代后期开始,朝鲜经济以每年25%以上的速度增长,增长速度堪称是世界第一。
在80年代,朝鲜的农业生产已经实现了完全机械化,80年代末期,日本都做不到完全农业机械化。其中,95%的插秧,80%的收割,98%的农业灌溉,都实现了全面机械化。由此可见,当时的朝鲜农业是多么发达。与朝鲜相比,六七十年代的韩国差得多。1960年,韩国的GDP总量只有朝鲜的40%左右,人均GDP只有朝鲜的55%左右。在60年代,依靠美国的援助,韩国经济开始持续发展。
进入70年代以后,在第三次科技革命的影响下,韩国把握住了这个千载难逢的好机会,经济持续发展。韩国的GDP总量和人均GDP,逐步超越了朝鲜。时间进入了80年代中后期,自身出现了一系列问题的苏联,停止了对所有国家的一切援助。进入90年代以后,面对新的格局,朝鲜的反应非常快。从90年代开始,朝鲜陆续开放了20多个经济特区。在经济特区内,聚集了各种商人。
在很多朝鲜家庭,已经陆续出现了电视机、电脑、冰箱、洗衣机、空调等各种电器。尤其是电视机,能够收看好几个中国频道,朝鲜百姓能够通过电视,了解邻国的巨大发展。这些家用电器,基本上都是中国生产的,在朝鲜非常受欢迎。朝鲜百姓观看电视剧,基本上都是通过电视机,主要是其他电子产品偏少。在90年代,在中国非常经典的电视剧《渴望》进入朝鲜,可以说是万人空巷,深受朝鲜百姓们的好评。
尤其是女主角善良的品格,给朝鲜百姓留下了深刻印象。由于大家属于一个文化圈,对于电视剧中的一系列看法和行为,朝鲜百姓完全理解。不得不说,越南引进的第一部中国电视剧也是《渴望》,同样好评如潮。随后,朝鲜引进了《女人不是月亮》等关于女性的电视剧,让朝鲜的女性们深有感触。至于《三国演义》《封神榜》《水浒传》《红楼梦》等中国古典电视剧,基本上属于朝鲜中小学生的标配之一。
在中国流行的电视剧,基本上几个月之后,在朝鲜就会上映。当年,孙红雷主演的谍战剧《潜伏》非常经典。引入朝鲜以后,朝鲜百姓们非常欢迎。平壤大学的汉语系,考察学生的汉语水平,其中的一个标准就是流利背诵《潜伏》中的某段台词(老师随即抽一个片段,学生必须能够背诵)。很多朝鲜女孩在找对象的时候,目标就是“余则成”那样的成熟大叔。电视剧《红高粱》在中国热播之后,第二年就被引入了朝鲜。
按照一些留学生的描述,当时,很多朝鲜百姓,专门坐在电视机前,就等着《红高粱》。因为,两国百姓的审美、看法,甚至不经意间的态度,都非常接近。当年的《任长霞》、《鹰隼大队》等影视剧,在朝鲜曾经风靡一时。中国的各种都市剧非常受欢迎,朝鲜百姓能够通过剧情,看到中国经济的巨大发展。例如佟丽娅主演的《产科医生》,在朝鲜堪称空前绝后。2018年,佟丽娅跟随中国文艺工作者代表团访问朝鲜的时候,受到了热烈欢迎。
到处都能看到、听到朝鲜民众的欢呼喝彩,很多朝鲜人见到佟丽娅会喊着“何医生、何医生”,还有很多朝鲜女孩索要佟丽娅的签名。很多朝鲜男人把佟丽娅视为女神,尤其是单身青年。根据统计,中国的各种电视剧,在朝鲜占据了主流市场。与之相比,这是其他国家的电视剧做不到的。中国的电视剧在越南、朝鲜深受欢迎,再次见证了文化的力量。
其实,并不仅仅是中国电视剧,在朝鲜深受欢迎。中国歌曲也是类似的待遇,按照一些留学生的描述,朝鲜年轻人最喜欢唱中国的《童话》和《小薇》。关于朝鲜的故事还有很多,作者在以后的文章中,和大家慢慢聊。
转载请超链接注明:头条资讯 » 朝鲜全国2500多万人,中国的电视剧,如何占据了朝鲜市场?
免责声明 :非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。