如今网络发言的第一要义,是防杠。
本次观察资料来源主要是网络上的视频和平时生活中遇到的北京人,为不陷入新老北京人,南城北城北京人,新老北京话甚至满蒙汉语系之争,特将真人真事隐去——我们不过是录音机,实录我们听到的,我们所认为的“北京话”,道路以耳,也并未向原作者去查证其祖谱。
如果有语言学家考证出哪些不是北京话,就当给他们提供课题吧:《论南方人所认为的北京话》。但我们喜欢我们听到的这些北京话,它们轻巧、俏皮、形象、有古韵、充满感情、四两拨千斤,稍作一字,境界全出。
以下排名不分先后。
我们的观察:饺子配蒜,白肉配一筷子酸菜,炙子烤肉配啤酒,涮完羊肉再来冻豆腐和粉丝……北京人都可以说“太美了”。
你发现没有?用到“美”字的地方,往往是几种食物的固定搭配,相当于一种仪式,食物的做法并不复杂,也相当家常,但没有一些小食物的佐助,就缺一点意思,就不能叫“美”。
拍摄于北京“东直门涮肉”
我们的观察:这个字做形容词,除了形容好吃,但又比好吃多了一份带劲和满意。
拍摄于北京“米粟米烧肉”
我们的观察:形容非常好吃,又隐隐带有一丝对这家馆子管饱又实惠的赞美,比“得”还要高级别一点。
我们的观察:划重点!这个词儿,不仅用来形容份量足,相对于南方菜,北方菜系与“着实”二字更相得益彰,因为北方菜的肉类和主食占很大比重,每一盘菜的量又相对较大,吃到肚子里,势大力沉,前面加上一个“忒”,就有那味儿了。
我们的观察:这可以是一个贬义词,但用在赞美食物的时候,多用它的褒义,不一定是形容味道好,但肯定这一顿种类丰富,肉鲜菜香,层次分明,如果再跟美丽的女朋友或者几个好哥儿们一起吃,那整顿饭的气氛,就可以用“没治了”来形容。
我们的观察:这个字儿的相关短语还有:“可劲儿造”,“造它就完了”,最常用的是“开造”。“开造”比“开吃”,更有撸起袖子战天斗地的情怀,它是方言版的“大快朵颐”,最适合的情形是把炸酱面的所有配料都倒进大碗里,一通搅和之后大喊一声:“开造!”
我们的观察:嘎嘣后面常跟“脆”字,频繁地出现在北京人对于各种食物的形容中,嘎嘣两字,就是对“脆”的象声诠释。而那个嘣字后面带着的儿话音,有时也可以忽略掉,一点小俏皮。
我们的观察:这几乎是一个古语般的后缀,并不存在实际的意义,但加上之后,就多了一股亲热与温情,当然,“热乎乎”,“软乎乎”,那就是太书面的白话文了,也不够爽利直白。
我们的观察:小字并不完全是对于食物体积的描述,它是一个感情词汇,跟“小宝贝儿”一样,代表着吃东西的人的感情。举个例来说,在刚开始吃饭的时候,北京人会说:“来两瓶儿饮料”,等吃得尽兴了,他们就会跟对面的人说:“我们再整点儿小饮料喝喝啊?”
反正只要是对这食物的感情涌上来了,不管是什么,前面都可以加上“小”字。
要男的说“小宝贝小心肝”他们得别扭好久,说起啤酒、凉菜、烤串,那“小”字前缀可是不要钱一样,随便往上加。
小啤酒,小菜儿,小烧烤……东北也这么说,不知道是谁影响了谁?
看完聊一聊
你最近为过年做了什么准备?
也欢迎给我们推荐一些好吃的年货。
对生活的趣味观察,也可以进群告诉我们。
提问、报名参加活动、获取活动资讯都可以进群哦。
悦食Epicure 2021 版权所有
看饿了吗?先别着急吃,分享、点赞、在看一键三连
微信改版,为了第一时间看到推送,再加个星标呗,比
转载请超链接注明:头条资讯 » 北京人赞美食物的第一词儿是什么?
免责声明 :非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。