金头发变银白了，可金子的心是不会变的。这是画家郁风在自己亲手绘制的一副作品上题下的字，画中是一个在微笑的白发老太太，白色的卷发松软的因微风吹起轻轻的落在了泛红的脸上。光看这幅画，没有知道这位老太太受过什么样的磨难，她并不是中国人，而是英国人。在那个混乱的年代，她毅然选择了自己爱的中国男孩，远离故土，来到了中国。而因为她的执着，为此还跟家里人大吵了一架，她的母亲甚至诅咒说：你们结婚，将来孩子会自杀而死。
这位老太太名叫戴乃迭，她的原名是Gladys B.Tayler。1919年出生在北京一个英国传教士的家庭，不过七岁的时候她就回到了英国。1937年考入了牛津大学，这个英国女孩的生活其实过得很优越，还跟英国皇室贵族们一起读书。但在牛津大学她遇上了一个人，就此改变了她的一生。那个人只是牛津大学的自费留学生，却精通中国古典文学，性格颇为幽默，戴乃迭很快就动心了。
因为爱，戴乃迭甚至改学中文，成为牛津大学就读中文的第一人。那个人名叫杨宪益，一个中国人，1915年1月12日出生，祖籍是江苏淮安。杨宪益的身上带着浓厚的中国传统文化的味道，或许就是因为这个，戴乃迭才爱上了她，从小的中国缘使得她喜欢那个在当时西方不受欢迎的国度。而戴乃迭相貌美丽，还有一颗质朴的心，身处英国上流社会却没有虚荣心。
杨宪益为此也心动了，两人陷入热恋，巧合的是他们在事业上也是志趣相投。少女很快把自己的心思告诉了母亲，她以为母亲会支持她，可是没有。她的母亲开始的时候很震惊，接着很愤怒，她当初在中国生活过十几年，却不能同意女儿嫁给一个中国人。她说：你会后悔的，你们将来的孩子会自杀而死。就连杨宪益自己也说，我的国家正在受着战乱，你跟着我会受苦的。戴乃迭不在意，她喜欢那个国家，也爱面前的这个人。
1940年，杨宪益带着21岁的英国女孩戴乃迭回国。这件事很难想象，当时的中国战乱，而戴乃迭是一个年轻又漂亮的姑娘。更让戴乃迭委屈的是杨宪益的家人，他的家人听见说要娶一个洋媳妇甚至大哭，还有的认为洋人生下的孩子很吓人，如此的荒唐，可想当初戴乃迭的心情。这并没有打倒他们的爱情，两人开始全国奔波，为翻译中国古典文学努力，苦中有乐，还生下了几个可爱的孩子。
可惜的是好景不长，十年混乱期间，杨宪益这样的专家跟文人自然被牵连。戴乃迭的处境更加危险，她的同事因为她是英国人不敢跟她说话，1968年两人双双进入监狱。还是分开关的，因为独居四年之久，戴乃迭出狱后得上了自言自语的毛病。前面说过的郁风是郁达夫的子女，作为专家她也没有幸免，被关在了戴乃迭的隔壁，对戴乃迭的印象颇深，后来也成为了好朋友。
不知是诅咒还是谶语？他们最疼爱的小儿子杨烨，受到父亲的牵连，神经分裂。在英国姨妈家里用汽油自焚，那么多的苦难没有打倒戴乃迭，这次却使她怀疑自己做得真的对吗。虽然两人被放了出来，可戴乃迭的精神情况并不是很好，晚年还患上了老年痴呆。杨宪益为此寸步不离，八十多岁的他一直细心照顾着这个年少时爱上他的妻子。
甜言蜜语哄着她吃饭，直到1999年的11月份，戴乃迭去世。仿佛她的去世也带走了杨宪益的生命，他最爱的翻译工作也就此停止，当初在作品中的杨宪益、戴乃迭两个名字彻底消失。2009年的11月，隐居了整整十年之后，杨宪益去世。爱是美好的，死亡没有给他带来痛苦，因为他去找相爱的小姑娘了。
转载请超链接注明：头条资讯 » 英国姑娘不顾反对嫁中国，母亲发誓诅咒：你们的孩子一定自尽而亡
免责声明
：非本网注明原创的信息，皆为程序自动获取互联网，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责；如此页面有侵犯到您的权益，请给站长发送邮件，并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接)，站长将在收到邮件24小时内删除。