人人影视，这回算是彻底凉了。
从2007年就创立，中间几度关停又几度重启，最后还是落了个网站被查封、相关人员被抓的下场，让人唏嘘不已。
从个人角度讲，正是字幕组让我接触了大量优秀的海外影视作品，他们让我学到了很多知识，开拓了我的眼界，丰富了我的精神世界，这样的结果，当然是不愿看到的。
但是，这次人人影视字幕组，的的确确是违法了。下面，我不打算做感性的抒情，而是想探讨下，人人为什么会被查，以及以后字幕组们该何去何从。
一 人人影视为什么会被查
根据公开信息，这次事件并不是由于遭人举报，而是警方主动发现了人人影视字幕组的网站以及App上，提供了大量影视作品的观看和下载，在联系版权方后，发现这些作品都没有经过授权。
实际上，除了影视内容本身，擅自翻译也是构成侵权的。因此，目前所有的字幕组，就算是只做字幕不提供“熟肉”，也是在灰色地带游走的。只不过，到现在几乎都没有因为做字幕被起诉或被查的案例，这里面的原因，可能是单纯的字幕组相对确实比较小众，毕竟，对普通网友来说，到处寻找“生肉”，再去寻找匹配的字幕还是太麻烦了，直接看压好字幕的片源不香吗？
人人影视恰好就提供了这种“熟肉”的观看和下载，“熟肉”的性质就比单纯的字幕要严重多了。他们在这条路上走太远了。公开资料说，网站会员有800万，偶尔打开下载资源的游客更是不计其数，做到这么大，已经没法再保持隐秘了，被查到是早晚的事。
更致命的是，人人影视已经形成了商业模式。比如说，他们会在影视资源片头贴上一小段广告，虽然时间很短，也不影响内容，比某些资源里的“澳门赌场”要良心多了，可是，这就已经涉及到牟利的问题了，资源本身已经是侵权，要是再牵涉到钱，那已经超出了民事的范畴，是可以入刑的。
侵权、非法牟利，走到这一步，的确是没办法了。
二 字幕组们该何去何从
人人影视的遭遇，可以说是封死了字幕组商业化这条路。虽然服务器、场地需要成本，翻译要耗费人力，但字幕组本身就处于灰色地带，更不要说商业化尝试了。
只是做字幕，尚且可以局限在小圈子里，以“交流学习”的名义传播。
但是如果提供了影视资源在线观看、下载，就是确凿无疑的侵权，只要被版权方发现，删除下架是不消说，可能还会面临索赔
一旦采取了贴广告、充会员、卖周边之类的方式，那触犯的可能就是刑法了。
所以对字幕组来说，生来就不合法，更没有多余的选择。
最后，我想说句题外话：
字幕组的确不合法，知识产权必须得到保护。但是，我们也需要看到更多优秀的影视作品，而那些正规的在线视频网站，有没有满足我们的需求呢？
转载请超链接注明：头条资讯 » 人人影视为什么会被查？以后字幕组该怎么办
免责声明
：非本网注明原创的信息，皆为程序自动获取互联网，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责；如此页面有侵犯到您的权益，请给站长发送邮件，并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接)，站长将在收到邮件24小时内删除。