頭條資訊 - 為您提供最新最全的新聞資訊,每日實時更新

金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義

小說 蠢哥哥

武俠的故事都是虛構出來的,所以對於武俠創作者而言想象力是十分重要的,但也正因為是虛構出來的東西所以難免漏洞百出,尤其是對於長篇故事而言最容易犯的錯就是前言不搭後語,即便是金庸老先生也沒少犯下這樣的錯誤,所以他先後兩次刪改自己的作品,用三聯版替代連載版,又用新修版替代三聯版,以至於不同時代的讀者讀到的金庸故事不盡相同。

金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義

(段譽劇照)

在兩次修改中金庸的故事逐步完善,比如舊版《倚天屠龍記》中出現的丐幫幫主耶律淵如這個角色就顯得有些不妥,若耶律齊有這後人,當時為何沒一同戰死在襄陽?所以在後續版本中金庸刪除了這個角色。

不過並不是每次修改都是恰到好處的,金庸筆下也有三次修改讓人摸不著頭腦。

一、王語嫣的結局

王語嫣的結局是什麼?在連載版和三聯版中她最終都是選擇和段譽走到了一起,順著劇情邏輯看下來這個結局是合情合理的,被慕容復辜負,身邊又有段譽窮追不捨,再狠心的人也難免會動搖。

而到了新修版中,王語嫣卻是莫名其妙的回到了慕容復的身邊,放著身邊的大理皇帝段譽不要,偏偏要跑回去找一個瘋子,這還不是最讓人無語的,要知道此時的慕容復已經是逼死王語嫣雙親的惡人,她怎可陪伴一個這樣的人?

金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義

(王語嫣劇照)

當然,金庸的這次改動多半是考慮到要讓段譽“求而不得”,可段譽的確是“求而不得”了,但卻忽略了王語嫣和慕容復之間關係的轉變,才讓劇情變得不合理起來,所以這次改動是極具爭議的。

二、丐幫長老排序之謎

丐幫在金庸多部作品中都有登場,他們有著“天下第一幫”之稱,而歷代幫主中除了遊坦之之外其餘的都是英雄豪傑,多數丐幫幫主都身懷降龍十八掌,是武林中一等一的高手。

而丐幫之中除了幫主之外還有不少重要的角色,比如那些個長老,而金庸在《天龍八部》一書中塑造的四大長老的排名在兩個版本中出現了不同的排序,一個極小的細節,多數人難以發現。

金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義

(丐幫劇照)

在三聯版原著第十六回中提到:“喬峰又問:‘宋奚陳吳四大長老聽信你言而欲殺我,也是為此。’”

而在新修版第十六回中則改為了:“喬峰又問:‘奚宋陳吳四大長老聽信你言而欲殺我,也是為此。’”

兩版原著中多次提到這四位長老,而他們名字的排序也都出現了這個細微的變動,若非通讀原著多遍只怕是很難發現,只是不知這個改動有何意義?

三、黃衫女年齡之謎

《神鵰俠侶》故事結束後楊過和小龍女去向不明,郭襄費盡心思也沒能再見到她的大哥哥一面,古墓派似乎就這麼退出武林紛爭了,好在《倚天屠龍記》中出現的黃衫女延續了古墓派,而金庸在兩版故事中也對黃衫女這個角色的設定進行了一個細微的修改,那就是她的年齡。

金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義

(黃衫女劇照)

在三聯版《倚天》第三十三回中提到:“悠揚的樂聲之中,緩步走進一個身披淡黃輕衫的女子,左手攜著一個十二三歲的女童。那女子約摸二十七八歲年紀,風姿綽約,容貌極美,只是臉色太過蒼白,竟無半點血色。”

而到了新修版《倚天》中這段描述卻改成了:“悠揚樂聲之中,緩步走進一個身披淡黃輕衫的女子,左手攜著一個十二三歲的女童。那女子約摸二十六七歲年紀。”

原本二十七八歲的黃衫女變成了二十六七歲,其實她的年齡本就是書中之人的揣測而已,並不是確切的年齡,對於一個揣測出來的年齡為何要進行如此細微的修改?書中也沒有任何情節因為這個改動而產生相應的變化,所以這個改動也顯得莫名其妙。

金庸兩次改書最讓人不解的改動莫過於這三次了。

轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 金庸改書留下3個謎團,王語嫣結局成漏洞,還有兩個改動毫無意義
免責聲明
    :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。
加載中...