願你的白月光，也是相伴一生的硃砂痣。
May your Bai Yueguang also be Zhu Shazhi for the rest of your life.
當白月光照在硃砂痣上的時候，就是我對你表白的時候。
When Bai Yueguang shines on Zhu Shazhi, it is the time when I express my love to you.
白月光是得不到的美好，硃砂痣是沒能珍惜的痛。
Bai Yueguang can't get beauty, and Zhu Shazhi can't cherish pain.
我好貪心，我既想成為你的白月光，又想做你的硃砂痣。
I'm so greedy. I want to be both your Bai Yueguang and your Zhu Shazhi.
枕頭裡藏滿了發黴的夢，夢裡注滿了無法擁抱的人。
Pillow is full of moldy dreams, and dreams are full of people who can't hug.
驚豔了我整個青春的白月光也是我心頭難忘的硃砂痣。
Bai Yueguang, which has amazed my whole youth, is also an unforgettable Zhu Shazhi in my heart.
我們終於還是沒有翻過那座山，他們也沒能聽到我們的故事。
We didn't climb the mountain at last, and they didn't hear our story.
白月光在照耀，你才想起她的好，硃砂痣久難消，你是否能知道。
Bai Yueguang is shining, you think of her goodness, Zhu Shazhi is long gone, can you know.
寄予希望卻無法擁有的人叫白月光，擁有過卻無法再擁抱的人叫硃砂痣。
The man who hopes but cannot have is Bai Yueguang, and the man who has but cannot hold is Zhu Shazhi.
其實每個男孩子，都會遇到兩個特別重要的女人，一個是白月光，一個硃砂痣。
In fact, every boy will meet two especially important women, one is Bai Yueguang, the other is Zhu Shazhi.
婉兒結語：情竇初開的時候遇見了白月光，後來遇到了想共度一生的硃砂痣，希望你遇見的白月光也成為了陪你共度一生的硃砂痣。
轉載請超鏈接註明：頭條資訊 » “白月光與硃砂痣”
免責聲明
：非本網註明原創的信息，皆為程序自動獲取互聯網，目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責；如此頁面有侵犯到您的權益，請給站長發送郵件，並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接)，站長將在收到郵件24小時內刪除。