頭條資訊 - 為您提供最新最全的新聞資訊,每日實時更新

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

歷史 轉瞬繁華萬裡

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

在之前的文章中,作者和大家聊了中國電視劇在越南市場上的地位。今天,我們聊聊另一個鄰國,那就是朝鮮。認真的說,與越南的情況非常類似,中國的各種電視劇,佔據了朝鮮電視劇的大部分市場。尤其是中國的各種都市劇,在朝鮮非常受歡迎。從另一個角度,反映了中國經濟的發展和迅速崛起。那麼,為何會出現這樣的情況呢?今天,我們就聊聊這個問題。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

首先,我們必須聊聊古代朝鮮與中原王朝之間剪不斷理還亂的關係。在古代歷史上,朝鮮半島上的政權,基本上都是中原王朝的藩屬國,例如新羅、高麗等等。在明朝建立的初期,高麗將領李成桂發動了“高麗版的陳橋驛兵變。”自己稱王,成為了明朝的藩屬國,並且請明朝命名新國號。朱元璋引用“朝日鮮明”之意,命名為朝鮮。就這樣,李氏朝鮮王朝成為了明清兩朝的三大藩屬國之一,另外兩個是越南和琉球。

李氏朝鮮在各方面嚮明清兩朝學習,例如服飾、文字等諸多方面,與中原王朝非常接近。在眾多的韓劇中,經常看到明朝服飾的影子,例如大帽、襖裙、道袍等等。當時,《資治通鑑》《史記》等中國經典書籍,屬於李氏朝鮮貴族子弟們的必讀刊物。朝鮮的科舉考試,幾乎與明清兩朝一樣,甚至李氏朝鮮的官服都借鑑了中原王朝。由於深受中華文化的影響,李氏朝鮮的百姓,在很多方面,與中原百姓的思維方式和生活傳統非常接近。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

例如朝鮮也有春節、端午節等傳統節日,也需要貼春聯等等。李氏朝鮮的婚禮模式和流程,與中原地區幾乎一模一樣。請注意,這是其他國家無法理解的,因為大家不屬於一個文化圈。在這方面,越南和琉球也差不多,關於這方面的問題,我們以後慢慢聊。

19世紀末期,經歷了30多年的明治維新之後,隔海對望的日本迅速崛起,成為了東亞強國,並且開始了對外擴張道路。1894年的甲午戰爭中,清朝被日本打得一敗塗地,北洋水師全軍覆沒,日本迫使清朝簽署了喪權辱國的《馬關條約》。隨後,朝鮮半島被日本所吞併,日本在朝鮮半島設立了總督府,一直統治到了1945年。1945年,日本戰敗投降的時候,蘇聯軍隊已經挺進了朝鮮半島北部,美國軍隊還遠在沖繩列島附近。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

在這樣的情況下,美國和蘇聯進行了一系列的談判,雙方都進行了讓步,以北緯38度線為界限,劃定了雙方的南北勢力範圍,這就是朝鮮和韓國的前身。由於朝鮮半島南部的地勢平坦,而且土地肥沃。日本把半島南方劃為了農業區,把北方劃為了工業區。朝鮮與蘇聯的關係非常密切,得到了蘇聯大規模的原則。從50年代後期開始,朝鮮經濟以每年25%以上的速度增長,增長速度堪稱是世界第一。

在80年代,朝鮮的農業生產已經實現了完全機械化,80年代末期,日本都做不到完全農業機械化。其中,95%的插秧,80%的收割,98%的農業灌溉,都實現了全面機械化。由此可見,當時的朝鮮農業是多麼發達。與朝鮮相比,六七十年代的韓國差得多。1960年,韓國的GDP總量只有朝鮮的40%左右,人均GDP只有朝鮮的55%左右。在60年代,依靠美國的援助,韓國經濟開始持續發展。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

進入70年代以後,在第三次科技革命的影響下,韓國把握住了這個千載難逢的好機會,經濟持續發展。韓國的GDP總量和人均GDP,逐步超越了朝鮮。時間進入了80年代中後期,自身出現了一系列問題的蘇聯,停止了對所有國家的一切援助。進入90年代以後,面對新的格局,朝鮮的反應非常快。從90年代開始,朝鮮陸續開放了20多個經濟特區。在經濟特區內,聚集了各種商人。

在很多朝鮮家庭,已經陸續出現了電視機、電腦、冰箱、洗衣機、空調等各種電器。尤其是電視機,能夠收看好幾個中國頻道,朝鮮百姓能夠通過電視,瞭解鄰國的巨大發展。這些家用電器,基本上都是中國生產的,在朝鮮非常受歡迎。朝鮮百姓觀看電視劇,基本上都是通過電視機,主要是其他電子產品偏少。在90年代,在中國非常經典的電視劇《渴望》進入朝鮮,可以說是萬人空巷,深受朝鮮百姓們的好評。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

尤其是女主角善良的品格,給朝鮮百姓留下了深刻印象。由於大家屬於一個文化圈,對於電視劇中的一系列看法和行為,朝鮮百姓完全理解。不得不說,越南引進的第一部中國電視劇也是《渴望》,同樣好評如潮。隨後,朝鮮引進了《女人不是月亮》等關於女性的電視劇,讓朝鮮的女性們深有感觸。至於《三國演義》《封神榜》《水滸傳》《紅樓夢》等中國古典電視劇,基本上屬於朝鮮中小學生的標配之一。

在中國流行的電視劇,基本上幾個月之後,在朝鮮就會上映。當年,孫紅雷主演的諜戰劇《潛伏》非常經典。引入朝鮮以後,朝鮮百姓們非常歡迎。平壤大學的漢語系,考察學生的漢語水平,其中的一個標準就是流利背誦《潛伏》中的某段臺詞(老師隨即抽一個片段,學生必須能夠背誦)。很多朝鮮女孩在找對象的時候,目標就是“餘則成”那樣的成熟大叔。電視劇《紅高粱》在中國熱播之後,第二年就被引入了朝鮮。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

按照一些留學生的描述,當時,很多朝鮮百姓,專門坐在電視機前,就等著《紅高粱》。因為,兩國百姓的審美、看法,甚至不經意間的態度,都非常接近。當年的《任長霞》、《鷹隼大隊》等影視劇,在朝鮮曾經風靡一時。中國的各種都市劇非常受歡迎,朝鮮百姓能夠通過劇情,看到中國經濟的巨大發展。例如佟麗婭主演的《產科醫生》,在朝鮮堪稱空前絕後。2018年,佟麗婭跟隨中國文藝工作者代表團訪問朝鮮的時候,受到了熱烈歡迎。

到處都能看到、聽到朝鮮民眾的歡呼喝彩,很多朝鮮人見到佟麗婭會喊著“何醫生、何醫生”,還有很多朝鮮女孩索要佟麗婭的簽名。很多朝鮮男人把佟麗婭視為女神,尤其是單身青年。根據統計,中國的各種電視劇,在朝鮮佔據了主流市場。與之相比,這是其他國家的電視劇做不到的。中國的電視劇在越南、朝鮮深受歡迎,再次見證了文化的力量。

朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?

其實,並不僅僅是中國電視劇,在朝鮮深受歡迎。中國歌曲也是類似的待遇,按照一些留學生的描述,朝鮮年輕人最喜歡唱中國的《童話》和《小薇》。關於朝鮮的故事還有很多,作者在以後的文章中,和大家慢慢聊。

轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 朝鮮全國2500多萬人,中國的電視劇,如何佔據了朝鮮市場?
免責聲明
    :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。
加載中...