歐陽修作為歷史上有名人物,一生寫了很多著名的古文,尤其是《賣油翁》這篇古文,更是被多次寫入不同版本的語文課文中,成為了語文課文中必學的古文之一。
在《賣油翁》這篇古文中,通過一位賣油的老漢從銅錢中間灌油入桶,但是銅錢沒有沾上一絲油的事例,為大家揭示了一個道理:一件事情或許起初做得並不順手,但若是日復一日地長期鑽研這一個事情,時間長了,便可做到遊刃有餘,這便是熟能生巧。
也應了賣油翁這篇古文裡的一句話,我亦無他,惟手熟爾。
同時作為給學生準備的文章,也是為了讓學生們明白,世上無難事,只怕有心人這個道理,不過現代語文教材中的賣油翁並不是原版,為什麼會這麼說呢?因為原版的古文中最後一句話是:“此與莊生所謂解牛斫輪者何異?”
但是到了現代的語文教材中,這句話已經被刪除了。那麼原作者歐陽修所寫的這一句話,為什麼沒有被選用呢?
其實,歐陽修所寫的賣油翁的最後一句話中,是暗含著兩個典故的。一個是庖丁解牛,一個是輪扁斫輪。我們先來說一下庖丁解牛的這個典故,這個典故說的是,在戰國時期,有一個姓丁的廚師,在分解牛肉的時候,正好樑惠王經過,看見這位姓丁的廚師,手法如此的精湛,便被吸引住了。
不僅如此樑惠王還對這位姓丁的廚師,精湛的手法,讚歎不止。這位姓丁的廚師在看到大王來了以後,沒有絲毫的驚慌,依舊有條不紊地分解牛肉。樑惠王問這位姓丁的廚師,是怎麼做到手法如此精湛的。
這位姓丁的廚師回答道,臣剛開始分解的牛肉的時候,看到的是整頭牛,隨著三年間不斷地做著分解練習,三年之後,就能夠看到牛的內部筋骨。庖丁解牛這一典故說明瞭一個道理:
大部分的事情,在掌握一定的規律之後,就可以手到擒來。
說完了“庖丁解牛”的典故,我們來說一下“輪扁斫輪”這個典故。這個典故說的是,在春秋時期的齊國,有一個名叫有個叫輪扁的工匠,他的手藝精湛,善於做車輪,因此被當時齊國的齊桓公召到宮中為其做車輪。
輪扁在做車輪的時候,齊桓公在看書,等到輪扁在做完車輪以後,看到齊桓公依然在看書,輪扁好奇到底是什麼書,讓大王如此沉迷其中,於是便上前詢問齊桓公看的是什麼書。
齊桓公回答輪扁說,自己看的是聖人之言。
輪扁說道,聖人已經死了,現在大王您所看的書,只不過是聖人留下的糟粕。
輪扁還說道,這就就像我做車輪一樣,只有我親自做了,我才會明白這其中的道理。輪扁之所以這麼做,就是在用自己的親身經歷告誡齊桓公,治理國家不能只靠讀書,應該通過身體力行的實踐。
因為“輪扁斫輪”這個典故,會讓學生們直接理解成書讀太多沒用,從而產生負面影響,這才使得編寫教材的人,後來將賣油翁最後一句刪除。
另外寫教材的人,還考慮到一個問題,這個問題就是,賣油翁最後一句,包含的這兩個典故,和賣油翁整體表達的意思不一樣,而且還將這篇文章的大意搞複雜了,變得不好理解。
畢竟這三個故事,都有著不同的寓意,為了讓學生們便於理解,以及老師教起來省心,編寫教材的人,乾脆選擇將賣油翁的最後一句話刪除,倒也是善意之舉。
其實刪除賣油翁最後一句話,對於學生來說,並沒有什麼影響,反而還使得賣油翁這篇古文的立意更加得簡單了。這也是教育工作者出於對孩子學習能力的考慮,並不是歐陽修寫得有什麼問題。
但是對學有餘力的孩子來說,還是應該去考究、探索、思考其中的奧秘和道理。
轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 歐陽修的《賣油翁》,在中小學語文課本中,為什麼被刪掉了結尾?
免責聲明 :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。