王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。——杜甫《戲為六絕句》
作為初唐四傑之一的駱賓王的詩作並不少,全唐詩收錄的便有130首,拋去部分他人之作,數量也不低了。可唐朝是詩歌發展的一個大好時機,優秀的詩人實在太多,出於限制,駱賓王的詩歌其實並怎麼為人所知。最廣為人知的應該是他七歲的作品詠鵝,除此之外被人廣為流傳的並不多。
他曾經寫過一首名為《代女道士王靈妃贈道士李榮》的作品,大抵是由於篇幅過長,一直無人問津,畢竟光是不帶符號就有七百字。相對篇幅少的來說差些優勢,但他這作品中是有佳句的,比如說其中的一句在千年後被一人全數照搬卻名動天下了。那一句在駱賓王的原文中是這樣的:相憐相念倍相親,一生一代一雙人。看到這裡,或許很多人便明白是誰的作品了,沒錯,便是納蘭容若。
明清大多盛行創作小說,詩詞大多被前人寫盡,在詩詞裡稱得上是驚才絕豔的人便寥寥無幾。但納蘭容若算是個特例,他的人生只有短短的三十年,卻在中國文學史上也佔有一席之地。其作品《納蘭詞》在生前便有家家傳唱的轟動效應,而晚清周頤讚譽其為國初第一詞手。就連王國維也評價他說:納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風氣,故能真切如此。北宋以來,一人而已。
他有很多經典的詞作,比如說人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?又或者是必背詩詞《長相思·山一程》,山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。《畫堂春·一生一代一雙人》也是他的一首詞,詞作詮釋了一段純潔的愛情,其中一句一生一代一雙人,爭教兩處銷魂更是人盡皆知。一生一代一雙人便是出自駱賓王的那首詩,兩者不同的大概就是原句無知曉,相同的卻傳遍大江南北。
這在詩詞界其實是很常見的事,被稱之為化用,也稱作是套用或者借用。有一些會將他人之作重新組合,有一些便是像這句一樣直接用,像南宋詞人辛棄疾也是一位化用高手。他的不盡長江滾滾流,便是化用了杜甫的不盡長江滾滾來,還有那句天下英雄誰敵手是曹操所說。更早跟駱賓王同為四傑的王勃也有過化用,像他的落霞與孤鶩齊飛是化用庾信的作品。化用是一回事,能不能用得好,能不能跳出前人的作品又是另一回事了。
顯然,納蘭的畫堂春做到了,這首詞也跟他大部分的作品不一樣。納蘭很多詞都帶著些纏綿悱惻,又或是遺憾和感傷,但這首詞是急促的表白,還有些悲愴。一生一代一雙人,爭教兩處銷魂顯得那麼的哀傷,明明天造地設,為什麼還要經受考驗?為這詞背後還帶著一個悲傷的故事,據說納蘭曾經有過一個表妹,兩人青梅竹馬、情投意合。無奈的是卻不能在一起,因為表妹進了宮,納蘭的愛戀便只能寄託詞作。
下片又以故事來說故事,藉著古老的傳說,來表達自己的相思之苦。但這首詞沒有帶著委婉,而是落落大方,無法相守也保留一絲美好的願望。可惜不管他如何驚才絕豔,納蘭的一生卻是無比短暫的,康熙二十四年(1685年)農曆五月,三十歲的納蘭性德溘然而逝。當然,他雖已逝去數百年,但思想依然在世間。
參考資料:《飲水詞》、《代女道士王靈妃贈道士李榮》、《清史稿》
轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 駱賓王寫了一首詩無人問津,千年後被一位才子抄了一遍,家喻戶曉
免責聲明 :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。