“不孝有三,無後為大。”這句話最早出自孟子之口,歷經兩千多年的風雨洗禮,它已然成為流傳極為廣泛的俗語,頻繁出現於文學小說、影視作品之中。比如在《大明王朝1566》中,海瑞在侍母與嗣後之間權衡時,他母親就說出了這句話,意思很明顯:孝順是次要的,飼養後代才最要緊。
可是,“不孝有三,無後為大”,卻是一句非常容易使人產生誤解的話,在很多人的印象裡它的意思是:不孝順有多種表現形式,但不生養後代是最嚴重的一種。不生娃就是不孝,相信大部分人都是這麼解釋的吧?然而,這或許與孟子的本意差之千裡。我們之所以會產生誤解,又與孔子的一句話分不開,即:“始作俑者,其無後乎?”
孔老闆罵人的功夫從來不差,什麼“糞土之牆不可圬也”,“唯小人與女子難養也”等等,把人罵得沒脾氣。始作俑者,是第一個用陶俑殉葬的人,這是一種非常可怕的殉葬制度,不講人性不講道德,所以孔子非常抵制,所以他才這樣罵發明俑葬的人:第一個這樣做的人,難道你斷子絕孫了嗎?言外之意,就是你不怕你的罪行殃及後代嗎?
如果將孔子的話套用在孟子身上,那麼“不孝有三,無後為大”的意思便是前文所說的那樣。然而,解釋一段話雖說可以借鑑前人,但絕不可脫離它本身所處的語言環境。實際上,這句話的原文是這樣的:“孟子曰:‘不孝有三,無後為大。舜不告而娶,為無後也。君子以為猶告也。’”
老孟說了,不孝有三,無後為大,像舜帝那樣不告訴父母就私自娶了媳婦兒的做法,就是“無後”。如果是君子,就應該在娶妻之前告知父母。如果說沒有後代是最大的不孝,那生養後代便就是最大的孝,舜帝著急結婚,不就是為了早點生孩子嗎?那孟子為什麼反而說這種行為是“無後”呢?
所以,結合上下文和語境分析,“無後”不能當作沒有後代來講,而應該解釋為:沒有盡到後代的責任。婚姻乃人生大事,舜帝連這都不通告父母,真是不應該。而且,古代《二十四孝》中第一孝的故事就是關於舜的,揹負這麼大的孝名,卻做出不孝的事,舜的行為自然要被放大化。
不過,以上兩種解釋還存在爭議,究竟是哪一種尚未定論,但小解更偏向於第二種,原因有二。其一,在孟子原文中的語境,第二種更加適用;其二,《孟子》一書中還記載著“不孝”的五種行為,分別是:“惰其四支,不顧父母之養,一不孝也;博弈好飲酒,不顧父母之養,二不孝也;好貨財,私妻子,不顧父母之養,三不孝也;從耳目之慾,以為父母戮,四不孝也;好勇鬥狠,以危父母,五不孝也。”
翻譯過來就是:一,四肢懶做,不贍養父母;二,賭博嗜酒,不贍養父母;三,貪財吝嗇,偏向妻子,不贍養父母;四,貪圖聲色之樂,使父母感到羞恥;五,打打殺殺,喜歡當古惑仔,連累父母。以上五種,沒有“無後”這一項。
同樣在《孟子》書裡,同樣是孟子的觀點,這就說明,孟子的“無後”並不是沒有後代。但是,如果將“無後”解釋為沒有盡到後代的責任,那麼以上五種不孝就全都囊括在裡面了,這些表現形式都是沒有盡到子女的責任。
可是有人又說了,孟子一會說“不孝有三”,一會又說“不孝者五”,這不是前後矛盾嗎?小解認為,“不孝有三”之“三”應該是多指,而不是特指。古代的三和九都有這種用法。
比如,“一日不見,如三月兮!”不是三個月,而是多個月;再比如,李白之“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,他為什麼偏偏選中了“三”和“九”,這是因為二者都不是確切的數據,而是極言其高而已。
轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » “不孝有三,無後為大”到底啥意思,不生娃就不孝?專家:謬誤啊
免責聲明 :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。