頭條資訊 - 為您提供最新最全的新聞資訊,每日實時更新

十日談|曹雷:失去的和得到的

文化 新民晚報

2020年開初,我因一次旅遊被疫情困在了大洋彼岸的美國,滯留長達73天;費盡周折好不容易回到自己家中,又被告知:防疫常態化,原計劃中的一些演出活動已經取消。醫生還告誡我:年逾八旬,又有基礎疾病,血糖偏高呀,裝過心臟支架呀,群聚性的活動均不宜參加。這樣一來,我除了在居住小區裡每天散散步,基本處於自我隔離的狀態。

十日談|曹雷:失去的和得到的

這倒是給了我一段難得的安定下來的時間,讓我能做一些本來該做,卻一直拖著沒完成的事情。上海市文史館關懷備至,專門派人幫助我做“口述歷史”。我真該靜下心來,回憶一下自己八十春秋的人生,將經歷過的時代風雨認真梳理梳理,讓餘生過得更踏實。想一想在演員這個職業崗位上,我還能做些什麼?!

我也已經好久沒坐下來看書,看各種文學作品了。買來的新書往往堆在書櫥裡,總想等有空閒時間看看,卻好像總也等不到!現在好了,這場疫情把我關在家中,逼得我坐在書櫥前,是該好好地為自己充充電啦!

我本是個“聲音工作者”。想起年初困在美國時,我曾應國內所邀,在手機上錄下朗誦作品《當人們用眼神彼此擁抱》,為武漢抗疫鼓氣;回國後,各種錄音設備、條件比我在美國用手機錄音要強好多倍,在這場全民抗疫的戰鬥中,我除了成為保護對象,儘量不給社會添亂之外,總還應該做些什麼!

當上海電影譯製廠的同事知道我的想法後,就開始邀我參加網上的長篇經典文學作品的錄播,我曾經在“有聲書”《紅樓夢》中擔任過賈母對白的錄音,這回又和年輕演員合作,在《西遊記》中當了一回王母娘娘。這以後,我參加了更多的“線上”錄音錄像活動:給患阿爾茨海默症患者錄了詩歌《記憶的孩子》,給山東朗誦協會錄了《普希金詩歌》,給宋慶齡基金會錄了“有聲閱讀”的作品,還應邀參加了俄羅斯電臺為紀念普希金而舉辦的全民朗誦節目,用漢、俄雙語朗誦了普希金的著名詩歌《假如生活欺騙了你》……

有一些區的基層組織邀請我和演員樑波羅等參加表彰抗疫中各條戰線先進人物的大會,並在大會上用朗誦的方式講述他們的動人事蹟。從中我受到了很大震動,就像是給我補了一課!

意想不到的是,不久前,忽然接到北京打來的電話,鄭重地告訴我:中國詩歌學會朗誦演唱專業委員會、北京市語言學會朗誦專業委員會、中國戲劇家協會朗誦專業委員會設立的“朗誦藝術貢獻獎”,也就是朗誦事業的“終身成就獎”,每年授予三位八十歲以上的、至今仍在為朗誦事業做貢獻的知名藝術家。今年的獲獎者之中有我,並要我以視頻發去“獲獎感言”。

說什麼呢?不平凡的2020年即將過去。世界紛亂,中國祥和,我身處充滿希望、友情與關愛的環境之中,我想說的是:朗讀、朗誦是以聲音語言傳達文字作品的一種方式。朗讀者要在充分理解文字作品後,選擇恰當的聲音語調,投入自己的真情實感,把作品傳達給聽眾。今後,我將盡力把更多的優秀文字作品,通過朗讀、朗誦奉獻給廣大聽眾!(曹雷)

轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 十日談|曹雷:失去的和得到的
免責聲明
    :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。
加載中...