說起痰盂,很多小夥伴都不陌生
但近日在國際網購平臺亞馬遜上,痰盂被當作“水果籃”掛在平臺上出售,售價60美元左右。
該商品介紹稱,適合放置在廚房、餐桌,可以用來裝水果、香檳、紅酒,還可以當作禮物送人。這款商品的標題從英文翻譯為中文後竟然是:“中國傳統果籃、水果/蔬菜/農產品籃架展示架⋯”在詳情介紹中,商家描述它為“中國1960年的古董⋯”,用途註明“空間大一點的可以儲存任何水果”“古色古香的藝術果籃,不僅適合家居,也適合喬遷之喜或婚禮或宴會。”
這引發了網友熱議,畢竟...痰盂在國內,主要用途是吐痰。在一些農村地區痰盂還是夜間方便用的尿壺國內售價大概十幾元
而在亞馬遜上搖身一變成了香檳桶售價不菲,61.96美元,相當於400元人民幣。不明真相的外國網友甚至跑到商品下方留言詢問,能否用這個“果籃”吃麵條?“懂行”的人實在忍不住告訴他真相:天哪!幾乎每個35歲以上的中國人都知道,這是典型的便攜式便盆,通常是給小孩子用的。也許你會說自己願意怎麼用就怎麼樣,但你最好還是要了解它的原始用途。這是便攜式廁所,別買來裝食物……千萬別用來裝食物,太噁心了……亞馬遜的神操作遭到網友們的吐槽:我要哭了……亞馬遜買的這款“傳統果籃”,在中國實際上是給小孩用的便攜式便盆。居然有人把痰盂當成桌上裝飾物?我和我媽都要被這個神操作笑死了……剛看到亞馬遜在賣這款“中國傳統果籃”,但這並不是果籃啊……這是痰盂。
亞馬遜迴應:
用他人營業執照開店 查實後重則封店
22日,記者對亞馬遜官網的美國站、英國站、德國站等幾個網站進行了分別搜索,發現都有這款“水果籃”售賣,標價摺合人民幣從200多元到400多元不等,有些顯示無貨,有些顯示下架,而賣家也是不一樣的。記者通過商品頁面顯示的賣家聯繫了多個商家,他們大都掛斷電話…
在英國亞馬遜上,記者通過頁面信息聯繫來自河北保定的商家,對方肯定地回覆稱,自己根本沒有在亞馬遜上賣過東西,對現在的情況一無所知。
在交談中,記者瞭解到,這位商家說自己不僅沒有在亞馬遜上售賣商品,就算是其他網絡平臺也沒有相關店鋪,只做實體店。
隨後,記者將上述河北保定商家所反映的情況向亞馬遜方面進行了反饋。相關工作人員表示,任何商家在亞馬遜官網開通店鋪,必須持有本人的營業執照才能進行申請,不能使用任何第三方。
目前,該情況已經反饋至賣家管理團隊。工作人員表示,因為是國際業務,調查反饋時間在一到兩週。對於盜用他人信息開店的情況,一經查實,最嚴重的將進行封店處理。
據悉,目前該商品已經下架。
來源:綜合中國日報,紅星新聞,都市熱報,環球網、新浪微博
轉載請超鏈接註明:頭條資訊 » 你老家床底下這玩意兒,正在海外瘋狂圈粉!標價近400,中國人一看傻了
免責聲明 :非本網註明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在於傳遞更多信息,並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,並提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件24小時內刪除。